Kartička pro týden od 20. do 26.4. 2026

Milí přátelé, omlouvám se za výpadek z minulého týdne kvůli mé nemoci. Vím, že nejsem sama, komu nebylo v průběhu uplynulých dní dobře. Vedle bezprostředních příčin jsme byli jako vnímavější osoby vystaveni také působení silných planetárních a energetických vlivů, včetně novoluní v Beranu ze 17.4., které bylo zároveň spojeno s konjunkcí Merkuru, Marsu a Saturnu - což je konstelace, která vede k různým průlomům, zejména po dlouhodobé frustraci. Mohli jsme být svědky, jak nahromaděné problémy či doposud potlačované emoce vybuchují, jak vrcholí frustrace a jak se v lidech bije volba mezi trpělivostí a ráznou akcí. Tyto energie přinášejí na jednu stranu rozpor, protože máme v Beranu hned několik planet a jak víme, jedná se o ohnivé znamení, které jde i hlavou proti zdi; na druhou stranu zde máme Saturn, jehož energie nás vybízí spíše k rozvážnosti a k promyšlené akci (namísto impulzivní). Pomůže nám, když si uděláme pořádek v tom, co všechno v sobě vlastně nosíme, co bychom chtěli či potřebovali změnit a udělat, a jakmile tyto divoké energie pominou, tak se do svých změn bez otálení pustili. Impulzivní jednání nám může v těchto dnech připadat autentické a v pořádku, jenže tak jako pomine současná konstelace, pomine i tento náš pocit. Můžeme zanechat více nepořádku než nového pořádku.

Pro náš nový týden jsem vybrala Králičí karty od autorky Nakisha (Nakisha's Rabbit Oracle), ze kterých nám vyšla kartička DEN. Den máme spojený se světlem, s novým úsvitem, s aktivně tráveným časem, s interakcemi s okolím a mnoha dalšími aspekty. Tato karta představuje nové začátky a slibuje nám, že po dosavadní divoké jízdě opět nastane nový den a nový mír.

Kdo je znepokojen děním ve světě a společnosti, má důvěřovat Zákonu rovnováhy, který platí pro všechny bez rozdílu a který vždy nakonec napomůže navrátit vše do zdravé rovnováhy. Naše frustrace je pochopitelná, ale ubližuje jen nám a nic neřeší. Tak jako králíček na obrázku jsme tedy vedeni k tomu, abychom se mezitím soustředili na svůj vlastní život a na to, aby odrážel naše hodnoty ten kousek světa, který sami tvoříme. Možná nemáme moc nad světem, ale nad tím kouskem, který nám náleží, moc máme. Krmení ptáčků na obrázku je příkladem toho, že i "malé" věci mohou být velkou pomocí a že každý kousek dobra se počítá. Místo věcí, které teď nemůžeme ovlivnit, se máme zaměřit na to, co dělat můžeme.

Možná nemůžeme zabránit tomu, aby jiní lidé válčili, ale můžeme zabránit vzniku zbytečných konfliktů mezi námi a lidmi v našem okolí. (Ne každý konflikt je nutně zlý, občas je třeba pročistit vzduch - zde však hovoříme o situacích, kdy jeden druhému záměrně škodí a kdy konflikt nic neřeší.)

Možná neumíme zajistit mír ve světě, ale dokážeme ho nastolit sami v sobě a ve svém vlastním životě. A každý člověk, který udržuje mír v sobě a ve svém blízkém okolí, tak představuje světlo, které pomáhá udržovat temnotu na uzdě. Na každém z nás záleží. Buďme tedy laskaví k sobě i k druhým - děláme to pro dobro všech.

Tato kartička nám říká, že všechno zlé jednou skončí. Pokud budeme vedeni k nějakým konkrétním krokům, které by mohly napomoci k řešení naší situace, pak hurá do toho. Pokud však nevíme, co bychom měli dělat, a ani necítíme žádné konkrétní vedení, pak se prostě jen soustřeďme na svůj vlastní klid.

Jestliže ve svém životě prožíváme nějaké utrpení, pak je tato karta příslibem nových, lepších dní.

Jedná-li se o toxický vztah v jakékoli formě, pak nám králíček sedící na lavičce v parku říká, že i o samotě můžeme být šťastní a spokojení a že se jí nemáme bát. Navíc, tak jako k němu přiletěli ptáčci, ani my nezůstaneme skutečně sami. Vždy se najdou dobré duše, které nás v naší pozitivní změně podpoří a budou nám oporou.

Obdobně to platí i v případě toxického zaměstnání, místa bydliště, atd. Pokud se někde trápíme a sebevětší snaha o řešení se nesetkává s výsledkem, pak to bývá jasné znamení, že tam nepatříme a že máme jít dál.

Tato karta zvěstuje nové začátky a podporuje nás v nich.

Hlavním tématem našeho týdne je tedy klid, vnitřní mír, harmonie v našem vlastním životě, přijetí věcí takových, jaké jsou, případně učinění změn, které nás k novému míru a harmonii dovedou. Nechť se nám daří!

- Magda

Kartička pro týden od 16. do 22.3. 2026

Milí přátelé,
v novém týdnu bude končit retrográdní fáze Merkuru - obvykle frustrující období různých nedorozumění, zpoždění a potíží v komunikaci všeho druhu - a to 20.3. Přestože tento vliv vždy trvá i ještě nějaký čas poté, mělo by se nám ulevit a stagnující záležitosti by se měly rozhýbat.

Pro tento týden nám vyšla ŠESTKA PODZIMU ze sady Vílího tarotu od Radleigho Valentinea. 

Vypovídá o rovnováze mezi dáváním a přijímáním, která je pro nás důležitá stejně jako nádech a výdech. Pokud jsme dlouho energii jen vydávali - a to nejen fyzickou, ale i mentální aktivitou - nastal čas energii dočerpat, poctivě odpočívat a dopřát si potřebný čas na regeneraci. Pokud za sebou máme naopak období, kdy jsme hlavně přijímali, nastal čas se otevřít a pustit se do toho, co bychom chtěli udělat.

Tato karta mluví také o vyrovnání dluhů (a nejen finančních). Možná si dlužíme právě již zmíněný odpočinek nebo jinou formu péče. Někdy naše finanční dluhy pouze zrcadlí nějaký náš vnitřní dluh. Možná jsme si něco slíbili a nedodrželi to. Nebo můžeme mít s někým neuzavřenou záležitost, což může být rovněž forma "dluhu". Pokud někde zbytečně přicházíme o energii, může se to promítat do ztrát finančních. V tomto období nás však čeká příležitost k vyrovnání těchto energií, které nám pomůže k lepší vnitřní i vnější harmonii.

Je to také znamení štědrosti ze strany druhých vůči nám nebo o naší vlastní štědrosti vůči druhým. Nemáme se zdráhat přijmout dary, které se nám nabízí, a stejně tak i my můžeme druhé a náš svět obdarovávat. Je to skvělé období pro dobročinnost v jakékoli formě. Nemusí se přitom jednat jen o finanční a materiální dary, ale i dar v podobě upřímného zájmu, vyslechnutí, dobré rady či povzbuzení. Dovolme si nechat energii proudit oběma směry a pomůžeme tak sobě i dalším ke zdravé rovnováze.

Pokud jsme utrpěli nějakou ztrátu, říká nám tato karta, že se nám dostane pomoci a podpory k našemu léčení a uzdravení - a že se nemáme bát si o ni říct. Máme tu spoustu andělů jak nebeských, tak pozemských, a ti všichni nám rádi pomohou, jakmile jim k tomu dáme své svolení.

- Magda

 

 

Postavte se realitě čelem

Je velmi přirozené snažit se odvracet od nepříjemných pravd a nacházet útěchu v popření, když je realita příliš bolestná či přetěžující. V takových chvílích se zdá být nejjednodušší prostě se odvrátit - nabízí nám to přechodný únik od starostí, stresu či tíhy složitých rozhodnutí. Avšak tato vyhýbavost nikdy není řešením; je to jen přestávka, krátké ticho před zesilující bouří. Realita je trvalá, nevyhnutelná a nezávislá na našich přáních; bude existovat dál, ať už ji uznáme či nikoli.

Když ignorujeme realitu, následky nezmizí - hromadí se. Malé problémy, které jsme neřešili, se často vyvinou v krize a ignorovaná varování se stávají bolestnými lekcemi. Tento vzorec platí ve všech oblastech našeho života - ve zdraví, financích, vztazích i vnitřním růstu. Čím déle předstíráme, že těžkosti neexistují, tím komplikovanějšími se stávají a tím více nás pak stojí. Vyhýbavost na naše bedra břemena ještě přikládá a konečná konfrontace nás pak straší ještě více. 

Čelit realitě vyžaduje velkou odvahu a upřímnost. Vyžaduje objektivní pohled do našeho vlastního nitra a převzetí zodpovědnosti za rozhodnutí, která jsme učinili, nebo ta, která jsme zanedbali. Tento proces nebývá příjemný; zbavuje nás iluzí a nutí nás postavit se okolnostem čelem. Avšak v této konfrontaci spočívá také velká síla. Uznáním pravdy získáváme zpět svou moc. Otevíráme dveře změnám, růstu a léčení. Z pasivních obětí okolností se měníme v aktivní architekty své budoucnosti. 

Popření nás může dočasně uchlácholit, ale jedině pravda nás opravdu osvobodí. Přijetí pravdy takové, jaká je - bez posuzování nebo odporu - vytváří základ, na němž je možné stavět skutečný pokrok. Jedině skrze přímé zapojení se do reality můžeme činit vědomá a informovaná rozhodnutí, nacházet řešení a adaptovat se na realitu svou odolností. Čím dříve přijmeme tento proces, tím dříve také získáme zpět kontrolu nad svými životy a budeme moci kráčet po cestě před námi s jasným záměrem, sílou a sebevědomím. 

Přijetím reality budujeme svou moudrost a odvahu. Učíme se, že nepohodlí je zkrátka nutným společníkem na cestě ke svobodě a naplnění. Než abychom se báli pravdy, začněme ji vnímat jako průvodce - toho, který nás vyvede ze stagnace a vpustí nás do proudu autentických životních možností. Nakonec, volba je na nás: zda zůstaneme lapeni v křehkém pohodlném popření nebo zda odvážně vystoupíme na světlo a přijmeme moc, která přichází, když se postavíme realitě čelem, s otevřeným srdcem a odhodlaným duchem. 

* * *
autorka: Shahidi Mitra (FB Writer, Blogger, Life Coaching)
překlad: Magda Techetová
 

Kartička pro týden od 9. do 15.2. 2026

Milí přátelé, k příležitosti svátku sv. Valentýna jsem pro nový týden vybrala sadu Andělé lásky od Doreen Virtue. Vyšly nám společně dvě karty: OSVOBOĎTE SE a OPRAVDOVÁ LÁSKA.

Karta OSVOBOĎTE SE může mít pro každého z nás specifický význam. Vyzývá nás k překonání omezení, ať už se jedná o omezení zvenčí (toxický přístup ze strany jiných lidí, toxické zaměstnání, aj.) a nebo naše vnitřní omezení - omezující přesvědčení, omezené myšlení, omezování svého pravého Já (ve snaze se někomu zavděčit či zapadnout) nebo omezení v podobě nezdravých návyků, jež je třeba změnit. Tato karta nám říká, že nastal čas k pozitivním změnám, které sami víme, že potřebujeme udělat, abychom dosáhli větší svobody, mohli být sami sebou a sladili svůj život s tím, jak si opravdu přejeme, aby vypadal.

Andělé lásky nám připomínají, že činit kroky k dosažení své osobní svobody znamená projev lásky a úcty k naší bytosti a našemu životu. A že právě tato svoboda, sebepřijetí a vyzařování našeho pravého Já vede k setkání s našimi spřízněnými dušemi - ať už ve smyslu partnerství, přátelství či nových kolegů. Jsme-li sami sebou, přirozeně k sobě přitahujeme osoby, jimž se právě takoví líbíme. A ano, přestaneme přitahovat ty, kdo naše skutečně Já a naše opravdové hodnoty neodrážejí. Je to tak v pořádku.

Pokud se stáváme svobodnějšími a někdo v našem okolí se proti tomu začne stavět, citově nás vydírat, snažit se s námi manipulovat nebo nás kvůli tomu opustí, pak tento člověk nikdy nepatřil k nám. Neznamená to, že je s námi něco špatně, když se někomu nelíbíme. Znamená to jen, že s daným člověkem prostě nesdílíme "stejnou vlnu" a že spolu zkrátka přirozeně neladíme. Neberme si tedy reakce druhých osobně. Jednáme-li v souladu se svým srdcem a víme, že jednáme správně, pak je vše v pořádku, i když si to třeba někdo jiný nemyslí.

Karta OPRAVDOVÁ LÁSKA nám nese poselství o tom, že opravdu JE možné najít láskyplný a trvalý věrný vztah, který si přejeme. V návaznosti na kartu "Osvoboďte se" nám zejména připomíná skutečnost, že pokud ve vztahu nemůžeme být svobodní, pak se nejedná o skutečnou lásku.

Opravdová láska sdílená dvěma lidmi umožňuje každému z nich, aby byl sám sebou, aby mohl otevřeně projevovat své světlé i temnější stránky, aby se cítili jeden druhým milováni a přijímáni bez podmínek a aby si byli podporou v dobrých i horších časech. Opravdovou lásku si nemusíme vynucovat, nemusíme se za ní honit, nemusíme nikoho přesvědčovat, aby s námi byl. Je-li láska opravdová, pak spolu přirozeně chceme být a vůbec o tom nepochybujeme. Taková láska je milá, klidná a probouzí v nás pocit domova.

Extrémní vzrušení, dramata, touha po nedostupných partnerech, intenzivní strach, že možná někoho nedostaneme nebo že nás opustí - nic z toho není láska. Jedná se o nenaplněné potřeby z dětství nebo jiného období naší minulosti, které nás doposud ovlivňují, neboť jsme si je nikdy nevyřešili. Dysfunkce ve vztazích probouzí napětí, které můžeme zaměňovat za lásku, ale ve skutečnosti je nám v nich odráženo nazpět něco, co v sobě potřebujeme ještě vyléčit. Dysfunkční vztahy nás navracejí zpět k nám - abychom začali konečně milovat sebe sami a nečekali, až nám dá lásku milostivě někdo jiný; abychom se přestali přizpůsobovat jako chameleoni každému, koho potkáme, jen abychom se mu zalíbili a udrželi si ho; abychom přestali být ve vztazích nezdravě závislí; abychom si uvědomili svá vnitřní zranění a vyléčili je; abychom dali na první místo sebe místo všech ostatních a uvědomili si, že jen když budeme opravdu svobodně sami sebou, můžeme být viděni a osloveni těmi, kteří nás právě takové budou milovat.

Obě karty nám společně říkají, že se nemáme bát, že bychom o někoho důležitého přišli, kdybychom si dovolili mít se rádi, konečně převzali svůj život do svých rukou, vystoupili z pozice či mentality oběti a odvážili se být takoví, jací opravdu jsme, beze studu a výčitek. Pouze svobodná láska je ta skutečná, nesvazující, přijímající a přirozeně existující. Máme-li takovou lásku ve svém životě, buďme za ni upřímně vděční a pečujme o ni. Pokud jsme ji stále ještě neobjevili, je toto znamení, že ji rozhodně najdeme, ale musíme se nejprve vzdát všeho, co nám stojí v cestě k ní - včetně věcí, osob, vztahů, přesvědčení a vzorců, které jsme doposud mylně považovali za lásku a na kterých možná stále lpíme.

Požádejme své anděly o požehnání, ochranu a podporu na naší cestě ke skutečné lásce, a oni nám pomohou se vším, co k tomu budeme potřebovat.  

- Magda  

 

Ta největší proměna světa se odehrává uvnitř nás

"Skutečná proměna nezačíná v halách mocných nebo v bohatých pokladnicích, ale v tichém, posvátném prostoru uvnitř lidských myslí. Často věříme, že abychom mohli vyléčit svět, potřebujeme široké zdroje a vysokou autoritu, avšak ty nejtrvalejší pokroky jsou psychologické. 
Abychom zlepšili náš svět, musíme jeden druhému pomáhat měnit způsob, jakým se na věci díváme. Je to duchovní cesta, která od nás vyžaduje nahlížet pod povrch a uvědomovat si pulz lidství, který uvnitř všichni sdílíme. Když se zaměříme na to, co máme všichni v srdci společné, zdi, které jsme mezi sebou vystavěli, se začnou bortit.  

Jazyk srdce je tím jediným, kterému rozumí každá duše. Je to jazyk empatie, sdíleného smutku a kolektivní radosti. Pokud si přejeme vidět skutečnou revoluci v našem spolužití, musíme být vytrvalí a nepřestávat druhým ukazovat, v čem všem jsme si podobní, místo toho, v čem se lišíme. Můžeme samozřejmě měnit věci k lepšímu sami, ale když přizveme ostatní do svého světla a pomůžeme jim vidět ve světě vzájemné propojení, bude naše síla mnohem větší. Když si lidé uvědomí, že naděje i strasti jejich sousedů jsou stejné jako ty jejich, přání ke změně se stane sdíleným plamenem. 

Zvolíme-li si hovořit jazykem spojení, povedeme lidstvo ke krásnějšímu stavu bytí. Měníme svět tím, že měníme styl vyprávění - místo rozdělení vyprávíme o jednotě. Takto se vyvíjíme - nikoli silou, ale skrze něžné a vytrvalé vzdělávání duše. Když pomáháme lidem kolem nás spatřit pravdu o naší sdílené cestě, nemusíme už kráčet dál sami; povstáváme společně jako jedna rodina, hnáni stejnou božskou láskou."

* * *
autorka: Shahidi Mitra
překlad: Magda Techetová

Kartička pro týden od 19. do 25.1. 2026

Milí přátelé, omlouvám se za vynechaný výklad z minulého týdne, ale neměla jsem vůbec energii potřebnou k jeho provedení ani interpretaci. Snad už to teď bude lepší

Pro tento týden jsem vytáhla kartu ze sady Lightworker Oracle od Alany Fairchild, kde nám vyšlo poselství ODPOJTE SE OD MASOVÉHO VĚDOMÍ.

Už název této karty mluví sám za sebe - nadešel čas, abychom se odpojili od hromadné energie, která je v nynější době velmi divoká, těžká, intenzivní a dramatická.

Naši andělé nám připomínají, že to, že se budeme trápit, bát a zoufat si, žádné situaci nijak nepomůže - jen my se tak okrádáme o svůj čas a energii. Pokud nejsme přímo v pozici, kde můžeme přímo ovlivňovat světové či jiné dění, vedou nás Nebesa k ODEVZDÁNÍ těchto situací do jejich rukou. Připomínají nám, že nejsme sami a že není povinností nikoho z nás, aby na svých bedrech nesl břemena druhých lidí nebo celého světa.

Jako senzitivní lidé přirozeně vnímáme energie z našeho okolí, včetně těch globálních. Dokonce i méně vnímavé osoby do určité míry cítí, co všechno se odehrává, a odráží se to na jejich náladách a chování. Pokud patříme do skupiny vysoce citlivých lidí, pak cítíme nejen svou vlastní tíhu, ale i tíhu lidí kolem nás + lidí ve světě. Vnímáme jednotu mezi námi všemi a obdobně vnímáme také utrpení, a to bez ohledu na vzdálenost mezi námi a druhými. Tato schopnost je dar a požehnání, avšak stává-li se pro nás příliš neúnosnou, říkají nám naši andělé, že je zcela v pořádku se od tohoto propojení odpojit. Není to o tom být lhostejní. Ale to, že budeme "trpět s druhými" jim v jejich utrpení nepomůže. Pokud nejsme vedeni k nějakým konkrétním krokům, které by mohly pomoci, pak se soustřeďme na svůj vlastní život a na to, abychom my sami ztělesňovali lásku, mír a léčivou energii.

Tato karta nám také radí, abychom se ve svých rozhodnutích nenechávali ovlivňovat názory druhých. Můžeme si je samozřejmě poslechnout, ale konečné rozhodnutí by vždy mělo vycházet z našeho vlastního srdce a v souladu s našimi hodnotami.

Dále je to znamení, že začínáme měnit sami sebe i své návyky podle toho, co si skutečně přejeme a co odráží naše skutečné Já. Propouštíme všechno dysfunkční, co jsme si osvojili od společnosti, která v sobě nese mnoho traumat z minulosti, strach, hněv a omezení, a pomáháme tak společnost uzdravovat. Překonat dlouhodobě zažité vzorce chování, myšlení či vnímání vyžaduje odvahu, čas a vytrvalost, ale přinese to skvělé výsledky nám i dalším zúčastněným.

Máme být věrní své vlastní cestě a nenechat se strhávat druhými nebo jejich názory. Jednáme-li v souladu s hlasem svého srdce, pak nikdy nemůžeme udělat chybu.

Naším úkolem pro tento týden je odpojit se od všeho, co hlas našeho srdce přehlušuje, a začít ho opět plně vnímat. Všechno ostatní už se nám pak odhalí samo.

* * *

AFIRMACE PRO TENTO TÝDEN:

* Dovoluji si přestat nést břemena druhých na svých bedrech.

* Mohu druhé milovat a podporovat, a přitom neničit sám/sama sebe.

* Můj vlastní vnitřní klid a mír jsou tím nejlepším příspěvkem našemu světu.

* Dovoluji si být ztělesněním lásky, míru a léčivé energie.

* Dovoluji si propustit všechnu tíhu, která není moje.

* Dovoluji si postarat se teď zase sám/sama o sebe.

* Soustředím-li se na lásku a harmonii, pak také ve světě posílím lásku a harmonii.

* Dovoluji si být citlivý/á tak, abych přitom neubližoval/a sám/sama sobě.

* Je v pořádku neprožívat cizí utrpení.

* Mohu soucítit s druhými, a přitom zůstat v bezpečí a pokoji.

* Dovoluji si nesledovat zprávy a udržovat si klidnou a čistou mysl.

* Dovoluji si propouštět svůj stres i úzkost, s vědomím, že o všechno je a vždycky bude postaráno.

* * *
- Magda

Novoroční motivace a její úskalí

Na začátku každého roku se vždy stane něco předvídatelného.

Energie vystřelí vzhůru.
Motivace jede na plné obrátky.
Lidé se cítí plní naděje, jsou soustředění a připravení na změnu.

A pak... uplyne pár týdnů. 

Začneme být zaneprázdnění.
Do cesty se nám vkrádají různá rozptýlení. 
Naše energie upadá. 

A cíle, pro které jsme se předtím tolik nadchli, se pro nás stávají břemenem. 

Zde je jedna důležitá pravda, kterou jsem se naučil během desetiletí výuky o úspěchu:

MOTIVACE JE DOČASNÁ.
SYSTÉM JE TÍM, CO VYTVÁŘÍ VÝSLEDKY.

Motivace je pocit a jako každý pocit také přichází a odchází.
Pokud je váš úspěch závislý na tom, zda se cítíte motivováni, pak bude vždy nestálý.

Lidé si myslí, že nejprve si musí začít věřit, a pak se do něčeho mohou pustit. Ve skutečnosti to funguje přesně obráceně.

NAŠE ČINY VEDOU K NAŠÍ SEBEDŮVĚŘE.
Ne naopak. 

Kdykoli učiníte i sebemenší krůček kupředu, posilujete víru v sebe samé. A tato důvěra pak vytrvává, i během dní, kdy je vaše motivace nízká. 

Past, do které mnoho lidí upadá, je čekání. 

Čekají, až se budou cítit připraveni. 
Čekají, až si začnou věřit.
Čekají, až přijde ten "pravý okamžik".

Ale připravenost nepřichází před akcí.
Přichází právě díky samotné akci. 

Zní-li vám to povědomě, nejste sami. Většina schopných lidí nemá problém kvůli tomu, že by postrádali schopnost, ale proto, že nemají danou strukturu, která by je podržela, až počáteční nadšení vyprchá..  

• Zvolte si jeden cíl, na kterém vám opravdu záleží
• Rozvrhněte ho do menších, jasných a zvládnutelných kroků
• Budujte si svou sebedůvěru skrze své činy - nikoli sílu vůle

Toto je příklad struktury, která vám pomůže přestat se se sebou hádat a pokračovat vytrvale dál.  

Jak se blíží nový rok, je ideální čas se rozhodnout, zda chcete dál spoléhat na výbuchy motivace - a nebo zda si konečně vytvoříte systém, který vám bude trvale pomáhat a podporovat vás v pohybu kupředu. 

S přáním úspěchu,

 - Jack Canfield

* * *
zdroj:Jack Canfield Newsletter
obrázek: Kristin Wauson
překlad: Magda Techetová