neděle 1. března 2026
Postavte se realitě čelem
Když ignorujeme realitu, následky nezmizí - hromadí se. Malé problémy, které jsme neřešili, se často vyvinou v krize a ignorovaná varování se stávají bolestnými lekcemi. Tento vzorec platí ve všech oblastech našeho života - ve zdraví, financích, vztazích i vnitřním růstu. Čím déle předstíráme, že těžkosti neexistují, tím komplikovanějšími se stávají a tím více nás pak stojí. Vyhýbavost na naše bedra břemena ještě přikládá a konečná konfrontace nás pak straší ještě více.
Čelit realitě vyžaduje velkou odvahu a upřímnost. Vyžaduje objektivní pohled do našeho vlastního nitra a převzetí zodpovědnosti za rozhodnutí, která jsme učinili, nebo ta, která jsme zanedbali. Tento proces nebývá příjemný; zbavuje nás iluzí a nutí nás postavit se okolnostem čelem. Avšak v této konfrontaci spočívá také velká síla. Uznáním pravdy získáváme zpět svou moc. Otevíráme dveře změnám, růstu a léčení. Z pasivních obětí okolností se měníme v aktivní architekty své budoucnosti.
Popření nás může dočasně uchlácholit, ale jedině pravda nás opravdu osvobodí. Přijetí pravdy takové, jaká je - bez posuzování nebo odporu - vytváří základ, na němž je možné stavět skutečný pokrok. Jedině skrze přímé zapojení se do reality můžeme činit vědomá a informovaná rozhodnutí, nacházet řešení a adaptovat se na realitu svou odolností. Čím dříve přijmeme tento proces, tím dříve také získáme zpět kontrolu nad svými životy a budeme moci kráčet po cestě před námi s jasným záměrem, sílou a sebevědomím.
Přijetím reality budujeme svou moudrost a odvahu. Učíme se, že nepohodlí je zkrátka nutným společníkem na cestě ke svobodě a naplnění. Než abychom se báli pravdy, začněme ji vnímat jako průvodce - toho, který nás vyvede ze stagnace a vpustí nás do proudu autentických životních možností. Nakonec, volba je na nás: zda zůstaneme lapeni v křehkém pohodlném popření nebo zda odvážně vystoupíme na světlo a přijmeme moc, která přichází, když se postavíme realitě čelem, s otevřeným srdcem a odhodlaným duchem.
* * *
autorka: Shahidi Mitra (FB Writer, Blogger, Life Coaching)
překlad: Magda Techetová
úterý 10. února 2026
Ta největší proměna světa se odehrává uvnitř nás
"Skutečná proměna nezačíná v halách mocných nebo v bohatých pokladnicích, ale v tichém, posvátném prostoru uvnitř lidských myslí. Často věříme, že abychom mohli vyléčit svět, potřebujeme široké zdroje a vysokou autoritu, avšak ty nejtrvalejší pokroky jsou psychologické.
Abychom zlepšili náš svět, musíme jeden druhému pomáhat měnit způsob, jakým se na věci díváme. Je to duchovní cesta, která od nás vyžaduje nahlížet pod povrch a uvědomovat si pulz lidství, který uvnitř všichni sdílíme. Když se zaměříme na to, co máme všichni v srdci společné, zdi, které jsme mezi sebou vystavěli, se začnou bortit.
Jazyk srdce je tím jediným, kterému rozumí každá duše. Je to jazyk empatie, sdíleného smutku a kolektivní radosti. Pokud si přejeme vidět skutečnou revoluci v našem spolužití, musíme být vytrvalí a nepřestávat druhým ukazovat, v čem všem jsme si podobní, místo toho, v čem se lišíme. Můžeme samozřejmě měnit věci k lepšímu sami, ale když přizveme ostatní do svého světla a pomůžeme jim vidět ve světě vzájemné propojení, bude naše síla mnohem větší. Když si lidé uvědomí, že naděje i strasti jejich sousedů jsou stejné jako ty jejich, přání ke změně se stane sdíleným plamenem.
Zvolíme-li si hovořit jazykem spojení, povedeme lidstvo ke krásnějšímu stavu bytí. Měníme svět tím, že měníme styl vyprávění - místo rozdělení vyprávíme o jednotě. Takto se vyvíjíme - nikoli silou, ale skrze něžné a vytrvalé vzdělávání duše. Když pomáháme lidem kolem nás spatřit pravdu o naší sdílené cestě, nemusíme už kráčet dál sami; povstáváme společně jako jedna rodina, hnáni stejnou božskou láskou."
* * *
autorka: Shahidi Mitra
překlad: Magda Techetová
pondělí 12. ledna 2026
Novoroční motivace a její úskalí
Na začátku každého roku se vždy stane něco předvídatelného.
Energie vystřelí vzhůru.
Motivace jede na plné obrátky.
Lidé se cítí plní naděje, jsou soustředění a připravení na změnu.
A pak... uplyne pár týdnů.
Začneme být zaneprázdnění.
Do cesty se nám vkrádají různá rozptýlení.
Naše energie upadá.
A cíle, pro které jsme se předtím tolik nadchli, se pro nás stávají břemenem.
Zde je jedna důležitá pravda, kterou jsem se naučil během desetiletí výuky o úspěchu:
MOTIVACE JE DOČASNÁ.
SYSTÉM JE TÍM, CO VYTVÁŘÍ VÝSLEDKY.
Motivace je pocit a jako každý pocit také přichází a odchází.
Pokud je váš úspěch závislý na tom, zda se cítíte motivováni, pak bude vždy nestálý.
Lidé si myslí, že nejprve si musí začít věřit, a pak se do něčeho mohou pustit. Ve skutečnosti to funguje přesně obráceně.
NAŠE ČINY VEDOU K NAŠÍ SEBEDŮVĚŘE.
Ne naopak.
Kdykoli učiníte i sebemenší krůček kupředu, posilujete víru v sebe samé. A tato důvěra pak vytrvává, i během dní, kdy je vaše motivace nízká.
Past, do které mnoho lidí upadá, je čekání.
Čekají, až se budou cítit připraveni.
Čekají, až si začnou věřit.
Čekají, až přijde ten "pravý okamžik".
Ale připravenost nepřichází před akcí.
Přichází právě díky samotné akci.
Zní-li vám to povědomě, nejste sami. Většina schopných lidí nemá problém kvůli tomu, že by postrádali schopnost, ale proto, že nemají danou strukturu, která by je podržela, až počáteční nadšení vyprchá..
- Zvolte si jeden cíl, na kterém vám opravdu záleží
- Rozvrhněte ho do menších, jasných a zvládnutelných kroků
- Budujte si svou sebedůvěru skrze své činy - nikoli sílu vůle
Jak se blíží nový rok, je ideální čas se rozhodnout, zda chcete dál spoléhat na výbuchy motivace - a nebo zda si konečně vytvoříte systém, který vám bude trvale pomáhat a podporovat vás v pohybu kupředu.
S přáním úspěchu, - Jack Canfield
* * *
zdroj:Jack Canfield Newsletter
obrázek: Kristin Wauson
překlad: Magda Techetová
pátek 9. května 2025
Prolomte dysfunkční vzorce v rodině
"Zatímco se vyrovnáváme se složitostí naší minulosti, je důležité si uvědomit, že neneseme žádnou vinu na tom, čemu jsme jako děti čelili. Jako dospělí však přebíráme zodpovědnost za svou cestu k uzdravení a vlastnímu růstu.
Součástí naší cesty je také schopnost si uvědomit chyby a nedokonalosti svých rodičů, aniž bychom si k nim pěstovali odpor. Umění porozumět tomu, že i oni si nesli své nedořešené problémy ze svého dětství, nám umožňuje rozvíjet vlastní schopnost empatie a prolomit mezigenerační vzorce, které byly celé věky předávány dál a dál.
Je důležité postavit se těmto zděděným cyklům a zamezit jejich předávání v budoucnu. Nacházíme se ve velmi mocném okamžiku, kdy si můžeme zvolit mezi vyšlapanou cestou předchozích generací a cestou, kterou si vyšlapeme my sami, v doposud neznámém terénu. Osvobodíme-li se od našich silně zakořeněných vzorců, začínáme dláždit cestu ke zdravější a naplněnější existenci, a to nejen pro sebe samé, ale i pro generace, které budou následovat po nás.
Zodpovědnost, která leží na nás, spočívá v přerušení neviditelných pout, která svazovala naše rodiny celé věky a donucovala je k nezdravým reakcím a omezujícím přesvědčením. Prostřednictvím našeho vědomého úsilí o přerušení tohoto cyklu tak předáváme dále dědictví plné odhodlání, soucitu a růstu.
Dovolme si dát prioritu našemu vlastnímu uzdravení a růstu a zajistěme tak, že další generace budou osvobozeny od břemen, která jsme doposud dědili od svých předků.
Když si osvojíme zdravější návyky, budeme v sobě pěstovat porozumění a dovolíme si projít proměnou, pomáháme tím utvářet budoucnost, v níž bude každý moci prospívat nezatížen stíny minulosti."
* * *
- Mitra
FB Writer, Blogger, Life Coaching
překlad: Magda Techetová
úterý 22. dubna 2025
Uzdravením svých zranění léčíte i ty, kdo přichází po vás
"Mnozí z nás si v sobě nesou zranění z dětství - ony okamžiky, kdy jsme se cítili nevidění, nevyslyšení či neochránění. A nemuselo přitom jít jen o naše rodiče, ale i o svět kolem nás.
Když hovoříme o zraněních z dětství, často hned pomyslíme na chování rodičů, avšak ve skutečnosti jsme mohli utržit rány z mnoha různých stran - ano, někdy i od rodičů, ale i ze školy, od přátel, od společenských a kulturních očekávání nebo prostě z toho, jak nás svět utlačoval a vyvolával v nás pocit malosti.
I v případech, že zdrojem naší bolesti nejsou rodiče, zůstává jejich zodpovědností, aby nám pomohli bolest zpracovat - mají vést své děti k tomu, aby se se svými zážitky vyrovnaly a začlenily je do svých zkušeností tak, aby si zachovaly pocit bezpečí a celistvosti. K tomu je nezbytný hluboký a pevný vztah založený na nezlomném důvěryhodném spojení... bez kterého zůstává dítě na svá zranění samotné.
Když dospějeme, dostáváme možnost volby: opakovat cykly a vzorce, v nichž jsme vyrůstali, a nebo je prolomit.
Když se sami staneme člověkem, který nás v dětství mohl ochránit, porozumět nám, pečovat o nás a postavit se za nás, jedná se o mocný akt lásky k sobě samým. Nejde tady jen o naše minulé Já, ale i o budoucí generace. Znamená to vymezit hranice tam, kde dříve žádné nebyly, nabízet laskavost tam, kde dříve bylo pouze odsuzování, a volit si hluboké spojení - znovu a znovu - namísto kontroly a nadvlády.
To je ten nejmocnější krok, který můžete udělat - okamžik, kdy překročíte vzorce ze své minulosti a vstoupíte na novou půdu. Tímto krokem měníte všechno.
Neboť když se uzdravíte, nezmění se pouze váš vlastní příběh, ale i příběhy těch, kdo přicházejí po vás...
A to je vskutku něco velmi mocného."
* * *
- FB Healing Together
překlad: Magda Techetová
sobota 27. července 2024
Nesnižujte se, abyste se zalíbily
"Během své mnohaleté praxe ve vztahovém poradenství se setkávám s jedním opravdu častým a opakujícím se jevem, zejména u žen: s tichou, ale přitom silnou potřebou se upozaďovat, aby vyhověly potenciálním či již aktuálním partnerům. Příliš často se ženy snaží být "méně" - méně cílevědomé, méně se projevující, méně samy sebou, aby si přitáhly a udržely partnera. Tato tendence není jen o snaze dělat kompromisy; tyto ženy se doslova snaží přizpůsobovat to, kým jsou, aby si zasloužily přijetí a lásku. Podívejme se tedy na chvíli, proč se toto děje a proč je tak důležité tomu odolat.
Kořeny tohoto chování sahají hluboko. Společnost často ženy nutí věřit, že jsou "příliš" - příliš úspěšné, příliš hlasité, příliš zábavné, příliš inteligentní - a že to je dělá méně žádanými. Pronikavé poselství, které v ženách ulpívá, je to, že jejich hodnota závisí na tom, jak dobře se dokážou upozaďovat a přijímat omezující role, které jim přisuzují jiní, zejména potenciální partneři. Ženy pak často tlumí své vyzařování a doufají, že když budou "menší", budou vyhovovat tomu, co se od nich čeká.
Jako vztahová poradkyně vídám zlomená srdce i frustraci, které tento jev způsobuje. Ženy ke mně přicházejí s pocitem, jako by musely chodit po špičkách, plné strachu, že jejich skutečné já bude pro někoho příliš. Bojí se, že když budou úspěšné, budou vzbuzovat strach; že jejich humor bude příliš odvázaný; že jejich názory budou příliš pevné. Sklánějí se a deformují podle představ ostatních a ztrácejí kontakt se svým skutečným já - to vše ve jménu lásky.
Pravdou však je, že skutečná láska po vás nikdy nebude chtít, abyste se umenšovaly. Skutečná, vytrvalá láska oslavuje všechno, čím jste. Oslavuje s vámi vaše úspěchy, směje se s vámi vašemu humoru a váží si vašich hodnot i názorů. Když se budete upozaďovat a přizpůsobovat, abyste vyhověly něčímu očekávání, nejen že samy sobě prokazujete zlou službu, ale stejně tak obíráte svůj (potenciální) vztah o jeho hloubu a bohatství.
Představujte si tu svobodu a radost, když najdete někoho, kdo vás nejen přijímá, ale váží si toho, kým opravdu jste. Někdo, kdo vás miluje za to, že si dovolujete růst. Někdo, kdo vidí vaše silné stránky a cítí se jimi inspirován, nikoli zastrašován. Vaši inteligenci vnímá jako stimulující a váš humor ho upřímně těší. Podporuje vás v cestě za vašimi sny a váží si jich.
Jako koučka povzbuzuji klientky k tomu, aby byly vším, čím jsou. Pomáhám jim pochopit, že ten pravý partner bude přitahován k jejich ryzosti a autenticitě, místo aby ho odpudila. Připomínám jim, že je mnohem lepší si počkat na někoho, kdo bude milovat vaše pravé já, než se přizpůsobovat někomu, kdo miluje pouze tu masku, kterou kvůli němu nosíte.
Všem úžasným ženám: Přestaňte se snažit být něčím méně. Přestaňte samy sebe brzdit. Netlumte své světlo kvůli nikomu. Místo toho začněte konečně vyzařovat naplno. Buďte slyšet, buďte úspěšné, bavte se a buďte samy sebou. Ten pravý člověk vás za to bude nejen milovat, ale bude vzkvétat po vašem boku, povznášen vaší vnitřní silou a inspirován vaší přirozeností.
Nakonec, ty nejnaplněnější vztahy jsou ty, ve kterých mohou být oba partneři sami sebou; kde láska roste, šíří se a podporuje; kde oba dva mohou růst a kvést beze strachu z toho, že by zastínili toho druhého. Pamatujte, že si zasloužíte být milovány za to, kým jste, v celé své zářivé jedinečnosti. Nenechte si nikdy nutit nic méně."
- Jennifer White
překlad: Magda Techetová
úterý 28. května 2024
Nesetrvávejte v toxickém prostředí v domnění, že vám pomůže růst
středa 22. května 2024
Pusťte se těch, kdo s vámi nechtějí být
Nechat jít někoho, kdo nás odmítl, může být vysilující. Když od nás někdo odejde nebo nás opustí, vyvolá to tolik emocí, kterými se musíme probrat. Může se aktivovat naše zranění z opuštění z minulosti a vynést na povrch naše nejhlubší strachy, že jsme pro druhé moc dobří nebo naopak ne dost dobří. To může vést k tomu, že příliš lpíme na někom, kdo s námi nechce být. Ale fakt, že se s někým cítíme být hluboce spojeni, ještě neznamená, že k nám patří a že spolu máme být.
Když se někoho nedokážeme vzdát, neustále na něj myslíme nebo zoufale taktizujeme, jak ho získat zpátky, odehrává se pod povrchem ještě něco jiného. V takových chvílích potřebuje péči naše vnitřní dítě. Měl by zakročit milující vnitřní rodič, postarat se o naše srdce a zabránit nám v sebeopuštění. Když se naladíme na své vnitřní dítě, když právě zažíváme odmítnutí, možná zjistíme, že se cítí vyděšené, ublížené, opuštěné, nejisté, odmítnuté, ne dost dobré, přehlížené, nedůležité či zapomenuté.
Když se takto cítí malé dítě, co potřebuje nejvíc? Bezpečí, jistotu, ujištění a ochranu. Když se aktivují naše rány, přirozeně věříme, že lékem na tu bolest je člověk, na kterého jsme upnutí, a kdyby se k nám vrátil, pomohl by nám cítit se zase dobře.
Pravda je taková, že když někdo nechce být ve vašem životě, nemůžete se s ním cítit v bezpečí. Můžete se naučit mít se rádi i bez něj a poskytnout si bezpečí a stabilitu, které jste hledali mimo sebe. Neplýtvejte energií na zbožné přání, aby se k vám někdo vrátil, a věnujte se raději snaze vrátit se domů ke svému vlastnímu Já. Zdravá láska není žádná hra. Nemusíte se snažit něco dělat, abyste byli milováni. Jste ze své podstaty hodní lásky takoví, jací jste.
* * *
- z knihy Staň se tou pravou, Sheleana Aiyana
pondělí 29. dubna 2024
Proč si kazíme radostné okamžiky bolestnými představami
Cítit radost je pravděpodobně ze všech emocí nejobtížnější. Proč? Protože když ztratíme schopnost či ochotu být zranitelní, stává se radost něčím, k čemu přistupujeme se značně neblahým tušením. K tomuto posunu od toho, kdy naše mladší já vítalo radost s čirým potěšením, dochází pomalu a mimo naše vědomí. Zdá se, že ani nevíme, že k němu dochází, a proč. Víme jen, že toužíme zakoušet víc radosti a že trpíme jejím nedostatkem.
V kultuře silného pocitu nedostatku - kde nikdy necítíme dostatek bezpečí a jistoty - může být radost vnímána jako past. Ráno se probudíme a pomyslíme si: V práci to jde dobře. Všichni v rodině jsou zdraví. Nedějí se žádné velké krize. Dům nám stále ještě stojí. Daří se mi dobře a cítím se dobře. Do háje. Tohle je špatné. Opravdu špatné. Určitě se chystá nějaká pohroma.
Nebo nás povýší a naší první myšlenkou je: Tohle je příliš dobré, než aby to byla pravda. V čem je háček?
Zjistíme, že jsme těhotné, a pomyslíme si: Naše dcera je zdravá a šťastná, tak to se s tímhle miminkem stane určitě něco moc špatného. To prostě vím.
Jedeme na první rodinnou dovolenou, ale místo abychom z toho byli nadšení, počítáme s tím, že se s námi zřítí letadlo nebo že se naše loď potopí.
Neustále očekáváme zkázu. Ačkoli je dnešní svět v řadě ohledů mnohem bezpečnější než třeba v první polovině dvacátého století a střední délka života je také výrazně vyšší, připadá nám, že toho je v sázce mnohem víc. Většina z nás si dnes myslí, že přijde něco děsivého: teroristický útok, přírodní katastrofa, rozšíření bakterie v obchodě s potravinami, nebo něco podobného.
Když jsem se účastníků výzkumu začala ptát na prožitky, které v nich vyvolaly největší pocit zranitelnosti, nečekala jsem, že jednou z odpovědí bude radost.
Čekala jsem strach a stud, nikoli radostné okamžiky jejich života. Šokovalo mě, když mi lidé říkali, že nejzranitelnější jsou, když:
- stojí nad svými spícími dětmi
- si uvědomí, jak moc milují svého manžela/svou manželku
- vědí, jak dobře se jim něco podařilo
- milují svou práci
- tráví čas se svými rodiči
- sledují své rodiče se svými dětmi
- přemýšlí o svém vztahu se svým přítelem
- se zasnoubí
- poleví jejich nemoc
- mají miminko
- povýší
- jsou šťastní
- se zamilují.
Nejenže mě tyto odpovědi šokovaly, ale také jsem věděla, že mám problém. Toto ničení vlastní radosti zlými předtuchami bylo celý život součástí mé vlastní vnitřní zbroje. Když jsem si poprvé propojila zranitelnost a radost, jak o tom mluvili účastníci mého výzkumu, sotva jsem dýchala. To, že neustále počítám s nějakou pohromou, jsem považovala za své malé tajemství. Byla jsem přesvědčena, že jenom já stojím nad svými spícími dětmi, a jakmile mě zaplaví láska a hluboký cit, představím si, jak se jim děje něco strašného. Byla jsem si jista, že si nikdo kromě mě nepředstavuje autonehody a nepřehrává si v duchu strašlivé telefonáty s policií, kterých se všichni děsíme.
Jeden z prvních příběhů jsem slyšela od téměř padesátileté ženy.
"Byla jsem zvyklá si u každé dobré věci představovat tu nejhorší možnou pohromu," řekla mi. "Doslova jsem viděla ten nejhorší scénář a snažila se postihnout všechny eventuality. Když se moje dcera dostala na vysokou školu svých snů, prostě jsem věděla, že pokud se odstěhuje příliš daleko, stane se něco zlého. Celé léto jsem se ji snažila přesvědčit, aby raději nastoupila na nějakou místní školu. Nabouralo to její sebejistotu a zkazilo jí to naše poslední společné léto. Byla to bolestivá lekce. Teď prostě držím palce, zůstávám vděčná, modlím se a ze všech sil se snažím vyhánět ty špatné obrazy ze své hlavy ven. Naneštěstí jsem ten způsob myšlení předala své dceři. Stále víc se bojí zkoušet nové věci, zejména když se jí dobře daří. Říká, že nechce "pokoušet osud."
Muž, kterému táhlo na sedmdesát, mi řekl:
"Dřív jsem si myslel, že nejlíp člověk projde životem tehdy, když očekává to nejhorší. Že když se to pak stane, je na to člověk připraven, a když se to nestane, je příjemně překvapen. Pak jsem měl autonehodu a zemřela mi při ní manželka. Asi nemusím říkat, že očekávání toho nejhoršího mě nepřipravilo vůbec na nic. A ještě horší je, že dodnes lituji všech těch úžasných chvil, které jsme spolu prožili a které jsem si kvůli zlým očekáváním plně nevychutnal. Zavázal jsem se na její památku, že si teď budu plně užívat každé chvíle. Škoda, že tu není, když už teď vím, jak se to dělá..."
Tyto příběhy ilustrují, že ničení radosti bolestnými představami coby metodu minimalizování své zranitelnosti je nejlepší chápat jako kontinuum, které se táhne od "přehrávání si tragédie" až po "trvalé zklamání". Někteří z nás, podobně jako ta žena z prvního příběhu, sáhnou po tom nejpochmurnějším scénáři, jakmile radost vystrčí svou zranitelnou hlavu, zatímco jiní radost nikdy ani nevidí a raději zůstávají v neměnném stavu trvalého zklamání. Tento stav trvalého zklamání lidé popisovali takto: "Žít zklamaný je snazší než se cítit zklamaný. Sem tam prožít zklamání člověku připadá víc zraňující než se v něm prostě usadit natrvalo. Sice obětuje radost, ale prožije míň bolesti."
Obě tyto krajní polohy kontinua vypovídají o tomtéž: Přívětivější postoj k radostným okamžikům našeho života vyžaduje zranitelnost. Pokud jste jako já někdy stáli nad svými dětmi a říkali si: Miluji je tak, až mi to bere dech, a vzápětí vás zaplavily představy, jak se vašemu dítěti děje něco hrozného, pak vězte, že nejste blázen a že v tom nejste sami. K podobné zkušenosti se přihlásilo zhruba osmdesát procent rodičů, se kterými jsem vedla rozhovory. Stejný procentuální podíl vychází u tisíců rodičů, se kterými jsem během těch let mluvila a pracovala. Proč? Co to děláme a proč to vůbec děláme?
Jakmile uvidíme spojení mezi zranitelností a radostí, je odpověď celkem jasná: Snažíme se zaútočit dřív než zranitelnost. Nechceme se nechat zaskočit, a tak si doslova pěstujeme svou zničenost nebo nikdy nevycházíme ze zklamání, ve kterém jsme se sami rozhodli setrvávat.
Pro ty z nás, kteří si v mysli přehrávají tragédii - existuje důvod, proč nám tyto představy zaplaví mysl, jakmile nás přemůže radost. Když celý život (vědomě nebo nevědomě) potlačujeme svou zranitelnost, nemůžeme nechávat prostor pro nejistotu, riziko a emocionální nechráněnost radosti. U řady z nás nastává i fyziologická reakce - pocit, že "vyletíme z kůže". Zoufale toužíme prožívat víc radosti, ale zároveň nedokážeme unést zranitelnost.
A naše kultura tomuto přehrávání katastrof napomáhá. Většina z nás má zásobu děsivých představ, ze které můžeme nějakou vytáhnout, když se setkáme se zranitelností. Často žádám své posluchače, aby zvedli ruku, pokud se v uplynulém týdnu dívali na nějaké názorné zobrazení násilí. Běžně zvedne ruku kolem dvaceti procent publika. Pak tuto otázku přeformuluji: "Zvedněte ruku, pokud jste se v televizi dívali na zprávy, Kriminálku Las Vegas, Námořní vyšetřovací službu, Právo a pořádek nebo nějaký jiný kriminální pořad." V tu chvíli zvedne ruku osmdesát až devadesát procent publika. Obrazy, které potřebujeme k ničení své radosti bolestnými představami, máme přímo před nosem. Jsme vizuálně orientované bytosti. Konzumujeme, uchováváme si v hlavě a důvěřujeme tomu, co vidíme.
I ti z nás, kteří se naučili "vydávat se napospas" radosti a přijímat své prožitky, nejsou imunní vůči nepříjemnému chvění zranitelnosti, které často provází radostné okamžiky. Prostě jsme se naučili, jak ho používat spíš jako memento než jako varovný výstřel. Nejvíce překvapivý (a život proměňující) rozdíl pro mě spočíval v povaze tohoto mementa: Pro ty, kdo daný prožitek vítají, je záchvěv zranitelnosti, který provází radost, pozváním k vděčnosti, k uznání, jak opravdu vděční jsme za určitého člověk, za krásu, za spojení nebo prostě za daný okamžik.
Jako prostředek proti ničení vlastní radosti zlými předtuchami nám tedy vyplývá vděčnost. Ve skutečností každý účastník výzkumu, který mluvil o schopnosti zůstat otevřený vůči radosti, hovořil také o významu vděčnosti. Toto spojení se v nahromaděných datech objevovalo s takovou převahou, že jsem se jako badatelka rozhodla nemluvit o radosti, aniž bych zároveň mluvila o vděčnosti.
A nepřekvapil mě jenom vztah mezi radostí a vděčností. Zarazilo mě také, že dotazovaní lidé soustavně popisovali radost a vděčnost jako duchovní praktiky, spojené s vírou v propojení člověka s nějakou mocí, která je větší než my. Jejich vyprávění a popisy na toto téma rozvíjely a ukazovaly na jasný rozdíl mezi štěstím a radostí. Štěstí popisovali jako emoci, která se pojí s okolnostmi, zatímco radost popisovali jako duchovní způsob aktivního zapojení ve světě, který souvisí s projevováním vděčnosti. I když mě vztah mezi radostí a zranitelností zpočátku zarážel, nyní mi připadá naprosto logický a chápu, proč může být vděčnost prostředkem proti ničení radosti bolestnými představami.
Hybnou silou našeho ničení své radosti bolestnými představami je pocit nedostatku a strach. Bojíme se, že pocit radosti nevydrží, že nebudeme mít dost nebo přechod ke zklamání (nebo čemukoli jinému, co nás čeká) bude příliš obtížný. Naučili jsme se, že poddat se radosti znamená v nejlepším případě nachystat si zklamání a v nejhorším případě přivolat na sebe pohromu. Navíc se potýkáme s vědomím vlastní hodnoty. Zasloužíme si prožívat radost, když jsme tak nedostateční a nedokonalí? A co hladovějící děti a válkami zmítaný svět? Kdo jsme, abychom prožívali radost?
Pokud je opakem nedostatku dostatek, pak praktikování vděčnosti představuje způsob, jak uznáváme, že máme dost a že jsme dostateční. Slovo praktikování zde užívám proto, že účastníci výzkumu mluvili o konkrétních metodách projevování vděčnosti, spíš než jen o pouhém postoji nebo pocitu vděčnosti. Uváděli konkrétní příklady vyjadřování vděčnosti od vedení deníků vděčnosti přes používání nádob vděčnosti až po rodinné obřady vděčnosti.
O způsobech vyjadřování vděčnosti a o vztahu mezi pocitem nedostatku a radostí, který se projevuje ve zranitelnosti, jsem se toho nejvíce dozvěděla od mužů a žen, kteří utrpěli nějakou výraznou ztrátu a prožili silné trauma. Byli to například rodiče, kterým zemřely děti, lidé, jejichž blízcí byli smrtelně nemocní a přeživší oběti genocid a traumat.
Největším darem byly tři lekce o radosti, které jsem získala od lidí, kteří si prošli silným zármutkem a temnotou:
- Radost k nám přichází v okamžicích - obyčejných okamžicích. Když se příliš honíme za něčím mimořádným, riskujeme, že nám radost uteče.
Kultura nedostatku nás může udržovat ve strachu před nevýznamným, obyčejným životem, ale když mluvíte s lidmi, kteří utrpěli velkou ztrátu, je jasné, že radost není konstanta. Všichni dotazovaní lidé, kteří se mnou mluvili o svých ztrátách a o tom, co postrádají nejvíc, bez výjimky mluvili o obyčejných chvílích.
"Kdybych tak mohla sejít dolů a vidět manžela, jak tam sedí u stolu a nadává nad novinami..."
"Kdybych jen mohl slyšet svého syna, jak se směje na dvorku..."
"Moje máma mi posílala úplně šílené smsky - vůbec neuměla zacházet s mobilem. Dala bych nevím co, kdyby mi teď zase taková přišla." - Buďme vděční za to, co máme.
Když jsem se ptala lidí, kteří prožili nějakou tragédii, jak můžeme projevovat více soucitu k těm, kdo trpí, odpověď byla vždy stejná: Neucukávejte před radostí ze svého dítěte, protože jsem přišla o svoje. Neberte to, co máte, jako samozřejmost - oslavujte to. Neomlouvejte se za to, co máte. Buďte za to vděční a sdílejte svou vděčnost s druhými. Jsou vaši rodiče zdraví? Buďte nadšení. Dávejte jim vědět, kolik toho pro vás znamenají. Když si vážíte toho, co máte, vzdáváte úctu tomu, o co jiní přišli. - Nepromarňujme příležitosti k radosti.
Na tragédii a ztrátu se nemůžeme připravit. Když každou příležitost k radosti proměňujeme ve zkušební jízdu zoufalství, ve skutečnosti tím snižujeme svoji odolnost. Ano, otevírat se radosti není pohodlné. Ano, nahání to strach. Ano, stáváme se přitom zranitelnými. Ale pokaždé, když si dovolíme vydat se napospas radosti a plně se do těch chvil ponořit, posilujeme svou odolnost vůči studu a pěstujeme naději. Radost se stává součástí toho, kým jsme, a když se děje něco špatného - a to se stává - jsme silnější.
* * *
- z knihy Síla zranitelnosti, Brené Brownová
středa 29. prosince 2021
Novoroční předsevzetí pro truchlící
Vstup do nového roku může být velmi bolestný, když právě truchlíme pro ztrátu někoho blízkého. Když vstupujeme do nového roku bez těch, které jsme milovali, naše bolest se ještě zesiluje. Navíc nás ze všech stran zahlcuje tlak okolí, které od nás očekává nová rozhodnutí, předsevzetí a seberozvoj.
Vstupte do nového roku se soucitem k sobě samým. Vím, že se to snáze říká než dělá. Chci se proto s vámi podělit o novoroční předsevzetí pro případ, že truchlíte. Vyberte si ta, která k vám promlouvají, nebo si vytvořte nějaké své vlastní.
* * *
DEJTE PROSTOR SVÝM POCITŮM
Truchlení je přirozený proces. Váš žal vás sám navede tam, kam budete potřebovat. Dovolte si cítit své pocity, aniž byste se je snažili ovládat nebo se jim bránit.
ODPOČÍVEJTE, KDYŽ JSTE UNAVENÍ
Žal je vyčerpávající. Dopřejte si tedy čas a prostor, který potřebujete, abyste se mohli v klidu věnovat péči o své tělo i duši.
DEJTE SI SVOLENÍ ŘÍCT "NE"
"Ne" je celá věta. Nemusíte ji nikomu vysvětlovat. Rozhodněte se pobývat s lidmi, se kterými opravdu chcete být. Věnujte se činnostem, které opravdu cítíte jako ty pravé.
DEJTE SI SVOLENÍ ŘÍCT "ANO"
Řekněte "Ano" péči o sebe. Řekněte "Ano" svému srdci a naslouchejte mu.
PŘIPOJTE SE KE KOMUNITĚ, KTERÁ CHÁPE VÁŠ ŽAL
My všichni potřebujeme být viděni a pobývat s lidmi, kteří nám rozumí. Vyhledejte tedy ty, kdo budou rozumět vám i vašemu žalu. Projevit své pocity a podělit se o svůj prožitek s ostatními může být velmi nápomocný a transformativní.
NEBOJTE SE BÝT ZVĚDAVÍ
Dovolte si zkusit něco nového nebo vyzkoušet nový přístup. Je něco, co vás vždycky zajímalo, ale čekali jste, než to vyzkoušíte? Dovolte si vystoupit ze svých zvyků. Dejte si kávu se sousedkou, navštivte jiný park, nebo se něco nového naučte.
DOPŘEJTE SI POHYB
Žal se usazuje v našich tělech. Abyste se se svým tělem navázali opět kontakt, trochu se hýbejte. Projděte se, zatančete si, běžte si zaplavat nebo se protáhněte. Spojíte se tak opět se svým tělem i duší, i kdyby to měla být jen na chvilku každý den.
POBÝVEJTE V PŘÍRODĚ
Když truchlíme, jsme uvězněni v naší hlavě. Přírodě je nám mocnou připomínkou světa kolem nás. Byli jsme stvořeni se schopností zvládnout svůj žal, stejně jako moře zvládá příliv i odliv, stejně jako stromy vědí, jak se natahovat ke slunci, stejně jako veverky vědí, jak si uchovat zásoby na zimu. Dejte si tento dar a pobývejte v přírodě. Dovolte větru dotknout se vaší tváře, naslouchejte zvukům moře či zpěvu ptáků, obdivujte pevnost hor nebo si zasaďte rostlinku na svém okně.
DÝCHEJTE
Často lidem připomínám, aby prostě dny nechali plynout. Kdykoli lidé prožívají silné emoce a pláčou nebo se hodně zlobí, připomínám jim, aby zhluboka dýchali. Vdechujte přijetí a mír, vydechujte očekávání a problémy. Obnovte spojení, které máte sami se sebou.
* * *
Nechť je váš nový rok plný míru. ♥
- David Kessler
* * *
zdroj: David Kessler, Newsletter
překlad: Magda Techetová
pátek 26. dubna 2019
Zklamání jako změna směru
- Phiona Hutton
pondělí 1. dubna 2019
Nebojte se bouří
- Phiona Hutton
středa 27. února 2019
Nečekejte, až se změna stane sama od sebe
- Phiona Hutton
neděle 10. února 2019
Co má být, to bude
úterý 22. ledna 2019
Nebojte se, všechno se vyřeší
- Idil Ahmed
pondělí 22. října 2018
Poselství andělů o virtuální frustraci
Číslo účtu: 2000715953/2010
IBAN: CZ9320100000002000715953
SWIFT/BIC: FIOBCZPPXXX
* * *
Srdečně děkuji za jakoukoli formu podpory, včetně přeposlání textu dalším lidem, kterým by mohl pomoci :-)
sobota 20. října 2018
Dnes propouštím...
...jedovaté myšlenky a pocity
...nezdravá prostředí
...nezdravé vztahy
...myšlenky na pomstu a neodpuštění
...myšlenky plné závisti a zášti
...negativní slova, která říkám o druhých
...negativní slova, která říkám o sobě.
To všechno dnes propouštím a rozhoduji se žít život plný lásky, míru a svobody.
středa 14. března 2018
5 důvodů, proč stále ještě čekáte, až začnete žít
zdroj: https://beatingtrauma.com/2018/06/06/5-reasons-you-might-be-waiting-for-your-life-to-start/
překlad: Magda Techetová
úterý 27. února 2018
O cizincích
- Bryant McGill
čtvrtek 19. října 2017
Obviňování druhých vám nepomůže
* * *
- z knihy 15 věcí, kterých se musíte vzdát, abyste byli šťastní; Luminita D. Saviuc


















